Vorlage:Mehrsprachig: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Parameter kann auf 0 gesetzt werden) |
Peu (Diskussion | Beiträge) (rekat) |
||
| (9 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | <div style=" | + | <includeonly><div style=" |
| + | width: 7.5em; | ||
border: 1px solid black; | border: 1px solid black; | ||
padding: 0px 4px; | padding: 0px 4px; | ||
| Zeile 5: | Zeile 6: | ||
{{#if:{{{float|}}}|float: {{{float}}};}}"> | {{#if:{{{float|}}}|float: {{{float}}};}}"> | ||
'''{{{titel|Sprache}}}'''{{#if:{{{de|}}}| | '''{{{titel|Sprache}}}'''{{#if:{{{de|}}}| | ||
| − | + | <br>[[Bild:Germany.gif|20px]] [[{{{de}}}|Deutsch]]}}{{#if:{{{en|}}}| | |
| − | + | <br>[[Bild:Flag-UK.gif|20px]] [[{{{en}}}|English]]}}{{#ifeq:{{{synchronisiert|0}}}|1||{{#ifeq:{{{synchronisiert|0}}}|2|| | |
| + | <p>''nicht-synchron''</p> | ||
| + | [[Kategorie:Seiten die übersetzt werden sollen]]}} }} | ||
| + | </div></includeonly><noinclude> | ||
| + | == Verwendung == | ||
| + | <nowiki>{{Mehrsprachig | ||
| + | | de = Seitenname | ||
| + | | en = Pagename | ||
| + | }}</nowiki> | ||
| − | + | === Parameter === | |
| − | + | ||
| − | + | ''titel'': Der Titel der Navigation in der jeweiligen Seitensprache. | |
| − | ... | + | |
| + | ''float'': Die gleichnamige CSS-Angabe, typischerweise "right". | ||
| + | |||
| + | ''synchronisiert'': | ||
| + | : 0: Die Seiteninhalte sind in den beiden Sprachen verschieden (Voreinstellung) | ||
| + | : 1: Die Seiteninhalte sind in beiden Sprachen gleich | ||
| + | : 2: Die Seiteninhalte sind verschieden, aber das ist Absicht | ||
| + | |||
| + | == Effekte == | ||
| + | * Die Seite erhält eine Sprachnavigation | ||
| + | * Falls synchronisiert auf 0 gesetzt wurde, wird die Seite in die [[:Kategorie:Seiten die übersetzt werden sollen]] aufgenommen. | ||
| + | * Falls synchronisiert auf 1 gesetzt wurde, kann [[Benutzer:Drahflow|ich]] meinen [[Benutzer:Drahflow's Bot|Bot]] fragen, ob die Seiten wirklich gleich sind. Insbesondere kann ich kleine Änderungen gleich nachpflegen und größere an die [[Arbeitsgruppe Übersetzung]] delegieren. Die Erkennung durch den Bot ist natürlich nur ungefähr, aber schonmal besser als auseinanderlaufende Seitenversionen. | ||
| + | |||
| + | [[Kategorie:Vorlagen zur Navigation]] | ||
| + | [[Kategorie:Vorlagen von Drahflow]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktuelle Version vom 25. November 2008, 23:19 Uhr
Verwendung
{{Mehrsprachig
| de = Seitenname
| en = Pagename
}}
Parameter
titel: Der Titel der Navigation in der jeweiligen Seitensprache.
float: Die gleichnamige CSS-Angabe, typischerweise "right".
synchronisiert:
- 0: Die Seiteninhalte sind in den beiden Sprachen verschieden (Voreinstellung)
- 1: Die Seiteninhalte sind in beiden Sprachen gleich
- 2: Die Seiteninhalte sind verschieden, aber das ist Absicht
Effekte
- Die Seite erhält eine Sprachnavigation
- Falls synchronisiert auf 0 gesetzt wurde, wird die Seite in die Kategorie:Seiten die übersetzt werden sollen aufgenommen.
- Falls synchronisiert auf 1 gesetzt wurde, kann ich meinen Bot fragen, ob die Seiten wirklich gleich sind. Insbesondere kann ich kleine Änderungen gleich nachpflegen und größere an die Arbeitsgruppe Übersetzung delegieren. Die Erkennung durch den Bot ist natürlich nur ungefähr, aber schonmal besser als auseinanderlaufende Seitenversionen.