Volkszaehlung-Statistikbehoerden-Fragen: Unterschied zwischen den Versionen
(10 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== What's up here? == | == What's up here? == | ||
− | Auf dieser Seite sollen Fragen gesammelt werden, die an die | + | Auf dieser Seite sollen Fragen gesammelt werden, die an die Landesstatistikbehörden gestellt werden können. |
+ | |||
+ | Fragen und Antworten an/vom Statistischen Bundesamt Wiesbaden gibt es auf einer eigenen [http://wiki.vorratsdatenspeicherung.de/Fragen-an-das-statistische-bundesamt Informationsseite] dazu. | ||
Dabei kann es sich um "globale" Fragen handeln, also Fragen, die in gleichem Wortlaut an alle Behörden gerichtet werden können oder auch um "lokale", also auf einzelne Bundesländer und deren Ausführungsgesetze ausgerichtete Fragen gehen. | Dabei kann es sich um "globale" Fragen handeln, also Fragen, die in gleichem Wortlaut an alle Behörden gerichtet werden können oder auch um "lokale", also auf einzelne Bundesländer und deren Ausführungsgesetze ausgerichtete Fragen gehen. | ||
Zeile 123: | Zeile 125: | ||
Amt für Statistik Berlin-Brandenburg<br> | Amt für Statistik Berlin-Brandenburg<br> | ||
− | + | Behlertstraße 3a<br> | |
14467 Potsdam<br> | 14467 Potsdam<br> | ||
Internet: http://www.statistik-berlin-brandenburg.de/<br> | Internet: http://www.statistik-berlin-brandenburg.de/<br> | ||
E-Mail: info(at)statistik-bbb.de<br> | E-Mail: info(at)statistik-bbb.de<br> | ||
− | Telefon: 0331 | + | Telefon: 0331 8173 - 1777 |
− | Zensus-Seite: | + | Zensus-Seite: http://www.zensus-berlin-brandenburg.de |
Allgemeiner Informationsservice<br> | Allgemeiner Informationsservice<br> | ||
E-Mail: info(at)statistik-bbb.de<br> | E-Mail: info(at)statistik-bbb.de<br> | ||
− | Telefon 0331 | + | Telefon 0331 8173 - 1777<br> |
− | Telefax | + | Telefax 030 9028 - 4091 |
=== Brandenburg === | === Brandenburg === | ||
Zeile 174: | Zeile 176: | ||
E-Mail: poststelle(at)statistik-nord.de<br> | E-Mail: poststelle(at)statistik-nord.de<br> | ||
Telefon: +49 40 42831-1766 | Telefon: +49 40 42831-1766 | ||
+ | |||
+ | Zensus 2011 Referatsleiterin Dr. Annette Olbrisch annette.olbrisch[at]statistik-nord[dot]de 040 42831-1703<br> | ||
+ | Zensus 2011 - AGR Anschriften- und Gebäuderegister Sachgebietsleiter Jonas Günther jonas.günther[at]statistik-nord[dot]de 040 42831-2217<br> | ||
+ | Zensus 2011 - GWZ Gebäude- und Wohnungszählung Sachgebietsleiterin Nadine Kibbel nadine.kibbel[at]statistik-nord[dot]de 040 42831-1672<br> | ||
+ | Zensus 2011 - Haushaltsstichprobe, SAR Sonderanschriftenregister. EHSt Hamburg Sachgebietsleiterin Christin Zschoche christin.zschoche[at]statistik-nord[dot]de 040 42831-1818<br> | ||
+ | |||
+ | http://www.statistik-nord.de/erhebungen/zensus-2011/ | ||
+ | Bei Fragen zum Zensus: 040 - 42831 - 1851 | ||
Standort Kiel:<br> | Standort Kiel:<br> | ||
Zeile 216: | Zeile 226: | ||
Urte Helms Telefon: 0385 4801-4901<br> | Urte Helms Telefon: 0385 4801-4901<br> | ||
Fax: 0385 4801-4091<br> | Fax: 0385 4801-4091<br> | ||
− | E-Mail: zensus(at)statistik-mv.de | + | E-Mail: zensus(at)statistik-mv.de<br> |
+ | E-Mail: reinhard.jonas(at)statistik-mv.de | ||
=== Niedersachsen === | === Niedersachsen === | ||
Zeile 244: | Zeile 255: | ||
Telefon: 0211 9449-01 | Telefon: 0211 9449-01 | ||
− | Zensus-Seite: http://www.it.nrw.de/statistik | + | Zensus-Seite: http://www.it.nrw.de/statistik/zensus/index.html |
Spezielle Ansprechpartner werden nicht genannt. | Spezielle Ansprechpartner werden nicht genannt. | ||
Zeile 332: | Zeile 343: | ||
== Briefe an die Behörden == | == Briefe an die Behörden == | ||
− | === Bund | + | === Bund === |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | 26.7.2010: [http://wiki.vorratsdatenspeicherung.de/images/2010-07-26_Antwortentwurf_CCC-Anfrage_vom_22-06-2010.pdf Antwortschreiben] des Statistischen Bundesamts auf eine Anfrage des CCC vom 21.6.2010 mit einer Reihe von 14 Fragen. | |
− | |||
− | |||
− | + | Weitere Fragen im Detail auf einer [http://wiki.vorratsdatenspeicherung.de/Fragen-an-das-statistische-bundesamt eigenen Seite mit Fragen an das Statistische Bundesamt]. | |
− | |||
− | + | === Niedersachsen, Landesstatistikamt LSKN === | |
− | |||
− | + | 11.10.2010: [http://wiki.vorratsdatenspeicherung.de/images/Offener_Brief_LSKN_ano.pdf Offener Brief] mit 40 Fragen zur Volkszählung<br> | |
− | + | 25.11.2010: Eingang der [http://wiki.vorratsdatenspeicherung.de/images/20101125_antwort_lskn_auf_zensusfragen.pdf Antwort] auf die Fragen. Und [http://wiki.vorratsdatenspeicherung.de/images/20101125_antwort_lskn_auf_zensusfragen_-_essenz.PNG hier] gibt es eine (subjektive) Essenz dieses Antwortschreibens. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | === Hessen, Erhebungsstelle Marburg-Biedenkopf === | |
− | |||
− | + | Oktober 2010: [http://wiki.vorratsdatenspeicherung.de/images/Fragen-antworten_zensus-erhebungsstelle_marburg-biedenkopf.pdf Sechs Fragen und Antworten] zur Erhebungsstelle Marburg-Biedenkopf | |
− | |||
− | |||
− | + | === Sachsen, Landesamt für Statistik === | |
− | + | November 2010: [http://wiki.vorratsdatenspeicherung.de/images/201011_frage-antwort-stat-amt-sachsen-outsourcing.pdf Frage und Antwort] zum Thema Outsourcing von Fragebögen-Auswertung (Beleglesung) | |
− |
Aktuelle Version vom 14. März 2011, 14:13 Uhr
What's up here?
Auf dieser Seite sollen Fragen gesammelt werden, die an die Landesstatistikbehörden gestellt werden können.
Fragen und Antworten an/vom Statistischen Bundesamt Wiesbaden gibt es auf einer eigenen Informationsseite dazu.
Dabei kann es sich um "globale" Fragen handeln, also Fragen, die in gleichem Wortlaut an alle Behörden gerichtet werden können oder auch um "lokale", also auf einzelne Bundesländer und deren Ausführungsgesetze ausgerichtete Fragen gehen.
Globale Fragen
Für alle Bundesländer
- Was sind "sensible" Sonderbereiche?
- Wie genau werden die Daten in den Sonderbereichen erhoben?
- Gibt es bereits Vordrucke für die Fragenbogen-Formulare? Falls nicht: Ab wann sind diese verfügbar, so dass man sich bereits im Vorfeld einen Eindruck über die Art und den Umfang der Fragen machen kann?
- Was passiert, wenn sich ein Volkszähler nicht an die Schweigepflicht hält?
- An welcher behördlichen Stelle genau erfolgt die Trennung von Hilfs- und Erhebungsmerkmalen?
- Wer bzw. aus welchen Bevölkerungsgruppen soll in [BUNDESLAND] in der Praxis als Volkszähler herangezogen werden?
- Welche persönlichen oder sachlichen Kompetenzen sollte ein Volkszähler Ihrer Meinung nach aufweisen bzw. welche Anforderungen werden diesebezüglich gestellt?
- Rechnen Sie damit, dass es "Verpflichtungen zum Ehrenamt" als Volkszähler geben wird oder vermuten Sie eher, dass sich mehr Freiwillige melden als benötigte Volkszählerstellen vorhanden sind?
- Erwarten Sie mit nennenswerten Widerstand gegen die Volkszählung in Form von Auskunftsverweigerung?
- Wie werden Sie mit Volkszählungsverweigerern umgehen und mit Bußgeldern in welcher Höhe rechnen Sie für derartiges Verhalten?
- Gibt es eine Werbe- bzw. Öffentlichkeitsstrategie für die Durchführung der Volkszählung?
- Wenn ja: Was sieht die Werbestrategie als Reaktion auf eine etwaige Boykottbewegung vor?
- Mit wie vielen Anrufen von Bürgern rechnen Sie in Ihrer Behörde im Zusammenhang mit der Volkszählung?
- Gibt es Annahmen zur Häufigkeit von Anrufen und Besuchen in den einzelnen Erhebungsstellen?
- Wie hoch schätzen Sie die Risiken eines Hackerangriffs auf die aufgrund der Volkszählung erhobenen Daten ein?
- Wie hoch schätzen Sie die Missbrauchsrisiken der neu erhobenen und gesammelten Daten für die Volkszählung ein?
- Gibt es ein IT-Datensicherheitskonzept? Wie sieht es genau aus bzw. wo kann man es einsehen?
- Auf welchem Wege erfolgt die Datenübermittlung zwischen Erhebungsstellen und Landesstatistikamt?
- Welche Gesamtkosten entstehen für die Volkszählung (bzw. sind bereits entstanden) in [BUNDESLAND]?
- Bekommen die Kommunen und Städte, die eigene Erhebungsstellen einrichten, alle ihnen entstehenden Kosten erstattet?
- Wird es die Möglichkeit zur Nachbesserung der Kostenerstattung geben?
- Was sind die geschätzen Gesamtkosten für Privatleute und Unternehmen für die Teilnahme am Zensus 2011, wie errechnen sich diese und worauf basieren diese Annahmen genau?
- Wie viele Stellen wurden in Ihrem Amt seit 2006 ausschließlich für die Volkszählung und dessen Vorbereitung neu geschaffen? Handelt es sich dabei um zeitlich beschränkte Stellen oder wird es eine Weiterbeschäftigung der Zensus-Verantwortlichen geben?
- Mit welchen Gesamtkosten müsste man bei einer Volkszählung wie in 1987 für [BUNDESLAND] praktiziert rechnen?
- Basierend auf welchen Daten und Verfahren werden die Stichprobengrößen der Haushaltsbefragungen ermittelt?
- Mit welcher Fehlerquote wird bei den Daten der Meldebehörden gerechnet und woher kommt diese Annahme?
- Welche alternativen Verfahren zur Ermittlung der Bevölkerungszahl wurden bei der Methodenwahl berücksichtigt? Warum werden diese nicht verwendet?
- Angenommen die Erhebung des Zensus 2011 würde komplett freiwillig erfolgen, welche Rücklaufquote würden Sie dann erwarten?
- Angenommen der Zensus 2011 könnte nicht stattfinden, welche direkten Folgen ergäben sich dadurch?
- Betreffend die in Ihrem Amt gespeicherten, übermittelten und/oder verarbeiteten Daten des Zensus 2011:
- In welcher Form und auf welchen Medien werden die Daten gespeichert, welche Verschlüsselung ist dabei vorgesehen?
- Welche Personen (mit Funktion und Anzahl) haben Zugriff auf die Daten?
- Welche Personen (mit Funktion und Anzahl) haben Zugriff (physikalisch und per Netzwerk) auf die Systeme die die Daten beinhalten?
- Gibt es ein spezielles Datensicherheitskonzept für die Daten des Zensus 2011 und wenn ja, wie sieht dieses Konzept genau aus?
- Wer ist namentlich für die Einhaltung des Konzeptes in Ihrem Haus verantwortlich, wie lange ist diese Person schon zuständig für diese Tätigkeit?
- In welcher Form werden die Daten an welche Stellen übermittelt, welche Verschlüsselung ist dabei vorgesehen?
- Werden Sicherheitskopien (Backups) der Daten erstellt die außer Haus gesichert/gelagert werden?
- Mit welcher Speicherdauer rechnen Sie bei den erhobenen Hilfsmerkmalen?
- Sofern Sie Daten des Zensus für die Durchführung wissenschaftlicher Vorhaben herausgeben: Werden diese Daten absolut anonymisiert oder entsprechend §16 BStatG?
Lokale Fragen
Niedersachsen
- Wie genau wird die Aufwandsentschädigung der Volkszähler berechnet? Gibt es dafür "nur" die im Ausführungsgesetzentwurf erwähnte Kopfpauschale oder gibt es auch Festanteile, eventuell auch eine zusätzliche Kilometerpauschale?
- Gibt es die im Gesetzentwurf des Ausführungsgesetzes erwähnte Verwaltungsvorschrift des Innenministeriums und wenn nicht: Wann wird damit zu rechnen sein?
- Was ist das im Gesetzentwurf erwähnte Verwaltungszwangsverfahren bzw. was ist mit der entsprechenden Textstelle (Begründung zu § 6 Satz 1) gemeint?
- Wo kann man die Kostenkalkulation des Landesstatistikbehörde vom 11.12.2009 einsehen bzw. können Sie uns diese bitte zusenden?
- Gibt es ein IT-Sicherheitskonzept und wie sieht das aus?
Adressen und Ansprechpartner der Behörden
Bund
Statistisches Bundesamt
Gustav-Stresemann-Ring 11
D-65189 Wiesbaden
E-Mail poststelle(at)destatis.de
URL http://www.destatis.de/kontakt/
Telefon 0611-75-1
Telefax 0611-72-4000
Zensus-Seite: www.zensus2011.de
Annette Pfeiffer - Referatsleiterin Zensuskommunikation - D115 - Kundenmanagementsystem
Telefon 0611-75-4486
Telefax 0611-75-3330
E-Mail annette.pfeiffer(at)destatis.de
Baden-Württemberg
Statistisches Landesamt Baden-Württemberg
Böblinger Straße 68
70199 Stuttgart
Internet: http://www.statistik-bw.de
E-Mail: poststelle(at)stala.bwl.de
Telefon: (0711) 641-0
Zensus-Seite: nicht vorhanden
Projektgruppe Zensus
Dipl.-Oec. Dr. Bubik (6172)
Dipl.-Oec. Fischbäck (6169)
Dipl.-Vw.'in Gössel (6167)
Dipl.-Oec. Lamla (6171)
Dipl.-Vw.'in Mack (6282)
Hr. Vonhoff M.A. (6208)
Fachliche Rückfragen
Dr. Michael Bubik
Tel.: 0711/641-2841
E-Mail: Michael.Bubik(at)stala.bwl.de
Bayern
Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung
Neuhauser Straße 8
80331 München
Internet: http://www.statistik.bayern.de/impressum/
E-Mail: poststelle(at)statistik.bayern.de
Telefon: 089 2119-0
Zensus-Seite: http://www.statistik.bayern.de/wichtige_themen/statistik/00202.php
Auskünfte zum Thema erteilt Frau Schwarz
Telefon: 089/2119-807
E-Mail : anke.schwarz(at)lfstad.bayern.de
Berlin
Amt für Statistik Berlin-Brandenburg
Behlertstraße 3a
14467 Potsdam
Internet: http://www.statistik-berlin-brandenburg.de/
E-Mail: info(at)statistik-bbb.de
Telefon: 0331 8173 - 1777
Zensus-Seite: http://www.zensus-berlin-brandenburg.de
Allgemeiner Informationsservice
E-Mail: info(at)statistik-bbb.de
Telefon 0331 8173 - 1777
Telefax 030 9028 - 4091
Brandenburg
Siehe: Berlin
Bremen
Statistisches Landesamt Bremen
An der Weide 14 - 16
28195 Bremen
Internet: http://www.statistik.bremen.de
E-Mail: office(at)statistik.bremen.de
Telefon: (0421) 361 2501
Zensus-Seite: http://www.statistik.bremen.de/sixcms/detail.php?gsid=bremen65.c.5146.de
Markus Habig
Referent
Zensus 2011
An der Weide 14-16
28195 Bremen
Tel.: +49 421 361-2463
E-Mail: markus.habig(at)statistik.bremen.de
Service Zensus 2011
Tel.: +49 421 361-10404
Fax: +49 421 496-10404
E-Mail: zensus(at)statistik.bremen.de
Hamburg
Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein
Standort Hamburg:
Steckelhörn 12
20457 Hamburg
Internet: http://www.statistik-nord.de/index.php?id=33
E-Mail: poststelle(at)statistik-nord.de
Telefon: +49 40 42831-1766
Zensus 2011 Referatsleiterin Dr. Annette Olbrisch annette.olbrisch[at]statistik-nord[dot]de 040 42831-1703
Zensus 2011 - AGR Anschriften- und Gebäuderegister Sachgebietsleiter Jonas Günther jonas.günther[at]statistik-nord[dot]de 040 42831-2217
Zensus 2011 - GWZ Gebäude- und Wohnungszählung Sachgebietsleiterin Nadine Kibbel nadine.kibbel[at]statistik-nord[dot]de 040 42831-1672
Zensus 2011 - Haushaltsstichprobe, SAR Sonderanschriftenregister. EHSt Hamburg Sachgebietsleiterin Christin Zschoche christin.zschoche[at]statistik-nord[dot]de 040 42831-1818
http://www.statistik-nord.de/erhebungen/zensus-2011/ Bei Fragen zum Zensus: 040 - 42831 - 1851
Standort Kiel:
Fröbelstraße 15-17
24113 Kiel
E-Mail: info-SH(at)statistik-nord.de
Zensus-Seite: http://www.statistik-nord.de/erhebungen/zensus-2011/?type=0%23header
Spezielle Ansprechpartner werden nicht genannt.
Hessen
Hessisches Statistisches Landesamt
Rheinstraße 35/37
65185 Wiesbaden
Internet: http://www.statistik-hessen.de/
E-Mail: pressestelle(at)statistik-hessen.de
Telefon: 0611 3802-0
Zensus-Seite: http://www.statistik-hessen.de/News/Presse3.jsp?Thema=15&LfdNr=96
Weitere Auskünfte erteilt:
Carsten Beck
0611 3802-262
zensus-auskunft(at)statistik-hessen.de
Mecklenburg-Vorpommern
Statistisches Amt Mecklenburg-Vorpommern
Lübecker Straße 287
19059 Schwerin
Internet: http://www.statistik-mv.de
E-Mail: statistik.post(at)statistik-mv.de
Telefon: 0385-4801-0
Zensus-Seite: http://www.statistik-mv.de/cms2/STAM_prod/STAM/de/zs/index.jsp
Kontakt
Dezernent Reinhard Jonas Telefon: 0385 4801-4900
Karola Bartneck Telefon: 0385 4801-4902
Urte Helms Telefon: 0385 4801-4901
Fax: 0385 4801-4091
E-Mail: zensus(at)statistik-mv.de
E-Mail: reinhard.jonas(at)statistik-mv.de
Niedersachsen
Landesbetrieb für Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen
Göttinger Chaussee 76
D-30453 Hannover
Internet http://www.lskn.niedersachsen.de
E-Mail poststelle(at)lskn.niedersachsen.de
Telefon 0511-9898-0
Telefax 0511-9898-4132
Zensus-Seite: http://www.lskn.niedersachsen.de/master/C63618488_N63803788_L20_D0_I47329522.html
Allgemeine Auskünfte zum Zensus: Zensus-2011(at)lskn.niedersachsen.de - Telefon 0511-9898-3136
Gebäude- und Wohnungszählung: Zensus-GWZ(at)lskn.niedersachsen.de - Telefon 0511-9898-3141
Haushaltebefragung: Zensus-Haushalte(at)lskn.niedersachsen.de - Telefon 0511-9898-3136
Registerlieferungen: Zensus-Melderegister(at)lskn.niedersachsen.de - Telefon 0511-9898-3136
Nordrhein-Westfalen
Information und Technik Nordrhein-Westfalen
Mauerstraße 51
40476 Düsseldorf
Internet: http://www.it.nrw.de/
E-Mail: poststelle(at)lds.nrw.de
Telefon: 0211 9449-01
Zensus-Seite: http://www.it.nrw.de/statistik/zensus/index.html
Spezielle Ansprechpartner werden nicht genannt.
Rheinland-Pfalz
Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz
Mainzer Straße 14-16
56130 Bad Ems
Internet: http://www.statistik.rlp.de/index.html
E-Mail: poststelle(at)statistik.rlp.de
Telefon: 02603 71-0
Zensus-Seite: http://www.statistik.rlp.de/zensus/index.html
Weitere Informationen:
Tel: 02603 71-4000
E-Mail: zensus(at)statistik.rlp.de
Saarland
Statistisches Amt Saarland
Virchowstraße 7
66119 Saarbrücken
Internet: http://www.saarland.de/statistik.htm
E-Mail: statistik(at)lzd.saarland.de
Telefon: (0681) 501 5925
Zensus-Seite: http://www.saarland.de/63313.htm
Weitere Informationen:
Telefon: (0681) 501 2951
zensus.statistik(at)lzd.saarland.de
Sachsen
Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen
Macherstraße 63
01917 Kamenz
Internet: http://www.statistik.sachsen.de/
E-Mail: info(at)statistik.sachsen.de
Telefon: 03578 33-1913
Zensus-Seite: nicht vorhanden
Spezielle Ansprechpartner werden nicht genannt.
Sachsen-Anhalt
Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt
Merseburger Straße 2
06012 Halle (Saale)
Internet: http://www.statistik.sachsen-anhalt.de/
E-Mail: info(at)stala.mi.lsa-net.de
Telefon: 0345 / 23 18 - 0
Zensus-Seite: http://www.statistik.sachsen-anhalt.de/Internet/Home/Auf_einen_Blick/zensus/index.html
Für Informationen wenden Sie sich bitte an:
Renate Bader
Dezernatsleiterin
Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt
Dezernat 45 - Zensus 2011
Merseburger Str. 2
06110 Halle
Tel. 0345/2318-405
E-Mail: zensus(at)stala.mi.sachsen-anhalt.de
Schleswig-Holstein
Siehe: Hamburg
Thüringen
Thüringer Landesamt für Statistik
Europaplatz 3
99091 Erfurt
Internet: http://www.tls.thueringen.de/seite.asp
E-Mail: poststelle(at)statistik.thueringen.de
Telefon: 0361 37-900
Zensus-Seite: http://www.tls.thueringen.de/werbung/sonstiges/zensus.htm
Spezielle Ansprechpartner werden nicht genannt.
Briefe an die Behörden
Bund
26.7.2010: Antwortschreiben des Statistischen Bundesamts auf eine Anfrage des CCC vom 21.6.2010 mit einer Reihe von 14 Fragen.
Weitere Fragen im Detail auf einer eigenen Seite mit Fragen an das Statistische Bundesamt.
Niedersachsen, Landesstatistikamt LSKN
11.10.2010: Offener Brief mit 40 Fragen zur Volkszählung
25.11.2010: Eingang der Antwort auf die Fragen. Und hier gibt es eine (subjektive) Essenz dieses Antwortschreibens.
Hessen, Erhebungsstelle Marburg-Biedenkopf
Oktober 2010: Sechs Fragen und Antworten zur Erhebungsstelle Marburg-Biedenkopf
Sachsen, Landesamt für Statistik
November 2010: Frage und Antwort zum Thema Outsourcing von Fragebögen-Auswertung (Beleglesung)